Die „mudrack“ im „zagrodka“

Von Bernd Marx Mittwoch, 19. Oktober 2016
Nach dem Vortrag von Dr. Susanne Hose Mitte) gab es noch einen regen Erfahrungsaustausch mit Waltraud Ramoth aus Vetschau (links) und Colett Schampatis aus Kolkwitz. Foto: B. Marx

Vetschau/Wětošow. Obwohl nur zehn Interessierte sich kürzlich zur Sprachforschung im städtischen Bürgerhaus eingefunden hatten, wurde es doch eine spannende, interessante und amüsante Abendveranstaltung. So manche Überraschung blieb nicht aus, als Dr. Susanne Hose, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Sorbischen Institut in Bautzen, ihre fast 20-jährige Forschungstätigkeit zum Einfluss des Sorbischen/Wendischen auf die deutsche Umgangssprache dem Publikum an hunderten Wort-Beispielen präsentierte.

In der Region zwischen Lübben und Bautzen, Straupitz und Hoyerswerda tauchen immer wieder Worte und Begriffe in der alltäglichen Umgangssprache auf, die ihren Ursprung in der sorbischen/wendischen Sprache oder sich gegenseitig beeinflusst haben.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen