We Łužycy a zwenka njeje chwale jogo ako luźa z facha na pólu fotografije a dokumentacije. Łoni w awgusće jo se wótwóri­ła wustajeńca Transformacija. Zgórjelc z jogo fotami we tamnem Bibliskem domje. Znaty direktor Zgórjelskich zběrkow za stawizny a kulturu dr. Jasper von Richthofen njejo pódermo pśi tej góźbje gronił: „Ja naglědam Jürgena Maćija ako dokumentarista Łužyce“. To grono jo wót Jürgena Maćija z Budyšyna

Jürgen Maćij z Budyšyna jo w Zgórjelcu pśedstajił swóje carnoběłe wobraze, ak jo zapópadnuł we casu wót 1980 do 1990 w Zgórjelcu na nimskem a pólskem boku granice, tencas hyšći ako amaterski fotograf. Toś tym wobrazam jo něnto ako profi-fotograf napśeśiwo stajił źinsajšne, barwojte fotografije tych samych fotomotiwow.

*