Pśez góry a ługi k wótlažanym jazoram a pótajmnym městkam

Von Gregor Wieczorek Mittwoch, 03. August 2016
Górne jazoro słuša k nejrědnjejšym jazoram Luboraskeje góle. Wokoło njogo wjeźo wucbna sćažka. Fota: G. W.

Źinsa comy našym lazowarjam pśedstajiś jadnu pśeliš rědnu stronu Dolneje Łužyce, kótaraž jo wětšy źěl njeznata, rownož, móžoš groniś, lažy pśed źurimi našeje wjaže: góla blisko Bělina a Bucyna. To jo pódwjacorny źěl Luboraskeje góle, wjelickego teritoriuma, kótaryž jo był za cas DDR njepśistupny. How jo stacioněrowało sowjetske wójnstwo.

Chtož lazujo to mě Luboraska góla, ten se snaź mysli na zawó­stajony municion a źiwu naturu, źož pśistup hyšći źinsa jo zakazany a źož pjerwjejšne drogi a sćažki su zarosćone. Wót togo źiwego źěla ga smy južo w Casniku cesćej pisali. Ten pódwjacorny źěl pak jo wěcej „ciwilizěrowany“: We zemi njechowa se žedna tšachota, a chójźenje pó tych wjelich drogach a tonjach (Schneisen) jo oficielnje pśiwdane. Slědkoju caka how na wandrarje a kólasarje snadna infrastruktura, pśedewšym wóznamjenjone drožki a tofle, kótarež pomogaju jim we tej wótlažanej a njewobsedlonej stronje se orientěrowaś.

Górne jazoro a Bucyńske bagno

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen