„To mě lažy na wutšobje“

Von Ines Neumann Mittwoch, 25. April 2018
Dr. Fabian Kaulfürst na swójom źěłowem měsće w Serbskem instituśe. Repro: Heiko Lobert

Nowy Casnik jo južo wěcej razow wó tom pisał: Lětosa dej wujś biblija w dolnoserbskej rěcy. To njebuźo nowe pśestajenje abo wobšyrne wobźěłanje, ale nowa edicija originalnego teksta wudaśa z lěta 1868 w źinsajšnej ortografiji. Za to stej Spěchowańske towaristwo za serbsku rěc w cerk-wi a Serbski institut w slědnem casu wusko kooperěrowałej. Něnto pśigótujo towaristwo digitalne wudaśe wersije z h-pisanim, za 2019 jo pśedwiźony teke śišć. Serbski institut se wusći na wudaśe teksta w originalnem a źinsajšnem pšawopisu na internetowem portalu dolnoserbski.de. Nowy Casnik jo se rozgranjał z Fabianom Kaulfürstom, kótaryž jo był z boka Serbskego instituta jaden z głownych zagronitych togo projekta.

Nowy Casnik: Kněz Kaulfürst, bibliju wudaś, to njejo wšedne źěło. Kak sćo to zwónoźeli?

(1 Stimme)
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen