Pśibog abo kamjenjowy wótpadk?

Von Werner Meschkank Mittwoch, 11. Juli 2018
Kreslanka pśibogowego kamjenja. Fota: Werner Měškank

Pla Mišna (Meißen) chowa wjas z mjenim „Zadel“ w cerkwi sw. Handroša wusoko nad Łobjom (Elbe) pótajmny wobrazowy kamjeń. Ten jo w nutśikach torma pód kšywom zamurjowany. Wó njom se groni, až póchada z něgajšneje tatańskeje swětnice Serbow. Nježli su Nimce tuder z pódwjacora pśiśěgnuli, ga jo kraj był jano serbski wobsedlony. Sedlišćo, zapisane južo w 11. stolěśu, stoj na pówóstankach słowjańskego groźišća. Až su něga měli tež swětnicu, móžomy za wěrne měś. Lěc pak jo zamurjowany wobrazowy kamjeń napšawdu wobraz pśiboga, njejsu mógali daniž cwiblowarje daniž pśigłosowarje dotychměst wěrnje dopokazaś.

Wejsne mě „Zadel“ jo serbskego póchada a se wułožujo ako „hinter dem Berge“. Skerjej zda se mě pšawy wóznam „sedło“ (pśir. teke mě Starzeddel – Stare Sedło), pśeto njelažy „w dole za góru“, ale na górje. W dole jo rěcyšćo Łobja.

(0 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen