Graby – serbske mytiske bytosći z Mužakojskeje góle

Von Werner Meschkank Mittwoch, 26. Dezember 2018
„Der Grab“, pjerowa kreslanka Měta Nowaka-Njechorńskego, 1937. Kopija ze zběrki W. Měškanka

Serbske demony w Mužakojskej góli?

Stare serbske powěsći wulicuju wó stwórjenjach, kótarymž se groni „graby“. Jich znaju jano we jsach Mužakojskeje góle, nic pak hynźi we Łužycy.

Česki ludowědnik Adolf Černý (1864-1952) pišo wó nich: „Znatosć grabow wobgranicujo se jano na wokolinu Mužakowa – wšuźi hynźi we woběma Łužycoma su te zajmne bytosći cełe njeznate. Mjazki krajiny, źož se wó nich wulicujo, su něźer jsy Miłoraz, Slěpe, Jemjelica, Wjaska, Zagor – stakim smuga, kótaraž wobgranicujo mužakojsku gólu. To teke dosć jasnje charakterizěrujo te bytosći ako lěsne duchy.“ (A. Černý „Mytiske bytosće Łužyskich Serbow“; w: Časopis Maćicy Serbskeje, Budyšyn 1891, b. 87)

(2 )
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen