Samstag, 19.04.2025
Z Běłeje Wódy/Weißwasser. Dwórnišćo w Běłej Wóźe dej wordowaś „Kulturne a wobydlaŕske dwórnišćo“ a dej raz něga byś m...
Z Bórkow/Burg. Bórkowy su znate dla kšasneje pśirody a póbitowanjow za turistow. Wót apryla jo wót teje gmejny dla dalšneje, mjenjej...
Z Budyšyna/Bautzen. Wědomnostny dorost ze zajmom za sorabistiku jo pšosony na zmakanje seśi młodych akademikarjow-sorabistow 30. junija...
Ze Slěpego/Schleife. Łužyca móžo wordowaś pśikładna regiona za energiju, ako dajo se wobnowiś, groni wobswětowy zwisk. Jomu pśis...
Z Girona/Kiruna. Konflikty dla wudobywanja surowiznow a slědujucego znicenja krajinow su znate we wšakich krajinach, źož mjeńšyny su ...
Z Chóśebuza/Cottbus. Za pśespytowanje za Rěcny certifikat dolnoserbšćiny stej lětosa slědujucej termina póstajonej: za A1 a A2 jo t...
Z Budyšyna/Bautzen. Slědny stwórtk jo Serbski institut wózjawił swój aktualny newsletter, ga „Wokolnik“. Pódla su wšake nowostki...
Chtož co rozměś Israel, musy se grapsnuś Bibliju a we njej cytaś. Tam stoj wšykno, což se dej wěźeś. Lěpšy pśewódnik njejo, ako som m...
Na jatšy jo nam něco na smjaśe. Wěrimy se chachaś. Chachamy se smjerśi. Na, „Smjerś, źo jo twój špjeńc? Hela, źo jo twójo dobyśe?...
Z Drježdźan/Dresden. Wótpósłańca Serbskego sejma Jadwiga Pjecec a Hajko Kozel, pśedsedarja wuběrka „wustawa a pšawo“, stej 21. ...
Z Bräista/Bredstedt. Frize ako narodna mjeńšyna w Šleswig-Holsteinskej změju něnto lěpše móžnosći za zdźaržanje, woplěwanje a ...
Z Pódstupima/Potsdam. Slědnu wałtoru jo se wótměło w Pódstupimje 24. pósejźenje Rady za nastupnosći Serbow (RASW). Tobias Dünow, ...
K pśinoskoju „Literatura z prowince – pódla jo tek serbska poezija“ (V. Zakar) smy dostali pśispomnjeśe:
Ako cłonk Bramborskego kr...
Gaž konserwatiwne politikarje dalej njewěźe, powědaju raźi wó starych gódnotach a jich wuznam za našo towaristwo. Tak jo Angela Merkelowa ...
Ze šwigawu jo wšo mimo. Termina za zapust a karnewal se měritej pó cerkwinem kalenderje. Kak rědnje by było, gaby se to teke raźiło w našy...
Z Dubjego/Eichow. Gdyž pišomy w Nowem Casniku kužde lěto zasej wobšyrnje wót zapusta, ga felujo jadna wjas pśisamem pśecej: To gro...
Berlin/Barliń. Bereits 1992 wurde in Brüssel die Europäische Charta der Regional- und Minderheitensprachen als völkerrechtl...
W Turnowje su kóšule byli rědnje ropkowane
Na kóńcu slědnego tyźenja su w tśich jsach zapust ze pśeśěgom swěśili. Sobotu...
Z Města/Cottbus. Filmowa premjera jo była stwórtk wjacor w chóśebuskem Obenkinje. Tam su měli Serby a dalšne luźe z wótbagrowanych ...
Z Barlinja/Berlin. Amtske sudnistwo Barliń-Tiergarten jo rasistiske gramotne nagrono konsekwentnje pśeslědowało a anticyganistisku motiw...
Schleife/Groß Düben/Trebendorf/Slepo/Dźěwin/Trjebin. Der Ausbau des modernen Glasfaser-Netzes für schnelles Internet kam in den ersten ...
Michael Johannes Andreas Sembdner jo lubowaŕ serbšćiny a słowjańskich rěcow. „Case se pśeměniju, a my se w nich pśeměnijomy...“ groni...
Lube źiśi,
w slědnem wudaśu „Nowego Casnika“ jo był rebus. To jo gódańko. Z pomocu wobrazow sćo dejali sadu dešifrěrowaś. Źi...
Z Budyšyna/Bautzen. Rowno jo wujšła nowa serbska cd Měrćina Weclicha. Jej se groni „Klawěr – brewěr“. To jo górnoserbska cd, t...
Pód titlom „beSINNung / rozMYSLOwanje“ organizěrujo pianistka Heidemarie Wiesnerojc rěd wósebnych koncertow na zachopku lěta 2023. Z muzik...
Lětne grono za 2023 jo: „Ty sy jaden Bog, kenž mě wiźi.“ (1. Mojzasa 16,13). W dolnoserbskej bibliji cytamy na tom městnje: „Ty Bog wiź...
Z Karlsruhe/Karlsruhe. Kak źo dalej pó swětowem zmakanju cerkwjow w Karlsruhe? Tomu pšašanjeju su se na digitalnem zmakanju wěnowali 2...
Grono za lěto („Ty, Bog, wiźiš mě“) a teke grono za mjasec wezymski stoj w Prědnych knigłach Mójzasa: „Bog glědašo na wšo, což wó...
Ze Smogorjowa/Schmogrow. Gaž se zmakaju błośańske serbske rybakarje, pón by dejało byś to grono w prědnem rěźe wó rybach samych. ...
Pó tśoch kralach buźo njeźelu, 8. januara muzikowa namša w žylojskej cerkwi, a to zeger 10:00. Faraŕka Katharina Köhlerowa ...
Pó tśoch kralach buźo njeźelu, 8. januara muzikowa namša w žylojskej cerkwi, zeger 10:00. Faraŕka Katharina Köhlerowa buźo t...
W někotarych stronach Nimskeje mamy monokulturu chójcow. Za wěsty part jo pśicyna togo Druga swětowa wójna. Tencas su bomby a pancery wjele p...
Z Města/Cottbus. Na kaki part wy bjatujośo? Miliardy luźi pytaju trošt a pódpěru w bjatowanjach. Młoge se we wěstych situacijach Bog...
Něco k nam pśiźo. Pśichod. Swěcki zapalujomy, jadnu pó drugej. Pomałem to źo. Źiśam njejźo malsnje dosć, starjejšym cesto pśeliš mal...
Z Budyšyna/Bautzen. Pśepšosenju firmy Microsoft na źěłowe rozgrono su slědowali srjodu, 14.12.2022 dr. Beata Brězanowa, Marko Měš...
Z Budyšyna/Bautzen. Dawid Statnik, pśedsedaŕ Domowiny, jo cłonk w CDU a cłonk wokrejsnego sejma Wokrejsa Budyšyna. Tam su měli 12. de...
Kužde lěto stajamy gódowny bom, kupujomy dary, sćelomy našym bliskim póstrowy do domu. Dobre žycenja ku gódam móžośo swójim lubym teke ...
Z Grodka/Spremberg. Rědny tśeśi adwent su Grodkojske dožywili na gódownem marku. Ceła srjejź města jo pyšnjona, sněg jo to hyšći...
Z Baršća/Forst. Wobydlarje we wokrejsu Sprjewja/Nysa (SPN) deje w pśiducem lěśe wěcej zapłaśiś, gaž kśě wužywaś wažne kulturn...
Z redakcije/Redaktion. Teke lětosa pyta redakcija Nowego Casnika nejrědnjejše gódowne fota z Łužyce. Naš moto lětosa jo: „Mója...
Z Drježdźan/Dresden. Sobotu k wjacoru su se znosowali muskece głose pó gódownem marku na Drježdźańskem Körnerowem naměsće. Wjele ...
Z Podstupima/Potsdam. Dnjowny pórěd pósejźenja Serbskeje rady wałtoru, 29. nowembra, jo wjelgin wobšyrny był. Jadnab 26 wósobow jo s...
In der letzten Zeit haben wir mehrfach über das Festival des osteuropäischen Films berichtet. Dabei verwendeten wir auch im Wendischen das Wort ...
Z Gołkojc/Kolkwitz. Až se Serbski wuběrk pśi wokrejsnem sejmje Sprewja-Nysa njezmaka pśi swójich pósejźenjach jano we Wokrejsnem dom...
Z Barlinja/Berlin. W adwenśe pyšnje luźe bydlenje, wšuźi zapaliju swěcki. Bźez tšachotow to pak njejo, warnujo Nimski zwězk wognjow...
Z Hochoze/Drachhausen. Domowinska kupka w Hochozy w župje Dolna Łužyca južo wjele lět dłujko pilnje źěła. Což pak nje...
Z Chóśebuza/Cottbus. W ramiku Serbskego blida jo slědny stwórtk 30. jubilej telewizijnego magacina „Łužyca“ tema była. Mimo jadna...
Rohne/Rowne. Eingebettet in die Ruhe angrenzender Waldbestände finden wir an der Peripherie des Dorfes den Friedhof. Er ist mit seinem hist...
Srjoda jo była pokutna srjoda. W Sakskej to jo swěźeń, we drugich stronach tak njejo. To ma politiske pśicyny. Až we Sakskej jo wěcej grěš...
Nowember pśepšosyjo, aby měrnjejše wordowali. Smějomy pśemyslowaś. Pśemyslowanje jo rědne słowo. We njom štycy słowo zmysl. Wó zmysl m...
Z Pódstupima/Potsdam. Serbska rada (RASW) jo se pśedslědnu wałtoru zasej zmakała w Bramborskem sejmje. Tematiske śěžyšćo na dnjown...
W krizowych casach dejmy pytaś za rozwězanjami a nic za zmólkami a winowatymi. Toś tu mudru sadu som namakał pla humorista Vicco von Bülow, l...
Słowko šalom derje znajomy, a teke jogo wuznam: měr abo pokoj. Bibliski šalom jo pak wjele wěcej ako njepśibytnosć wójny abo zwady. Měnjon...
Z Chóśebuza/Cottbus. W Serbskej cerkwi, kótarejež hołtaŕ a orgelowa kora stej wurědnjonej ze serbskimi bibliskimi gronkami, wótměwa...
Take jo pšašanje w prědnej štucce ludowego spiwa, kótaryž bu wokoło 1700 w Hannoverskem Wendlanźe zapisany w srjejź 18. stolěśa wumrěte...
Z Picnja/Peitz. Jano někotare dny pśi swójim 90. narodnym dnjom a pśed diamantneju swajźbu jo wumrěł 5. oktobrje w Picnju Serb, ako j...
Z Barlinja/Berlin. Na lětosnem FUEN-kongresu w Barlinju su se delegaty zgromaźili, aby nowy prezidium a prezidenta europskego mjeńšynowe...
Z Budyšyna/Bautzen. Druga štucka serbskeje hymny „Rědna Łužyca“ jo južo wěcej razow kritika zbuźiła. Něnto jo Maćica Serbska ...
Wó tom, až maju w redakcijoma górnoserbskego casnika „Serbske Nowiny“ a dolnoserbskego tyźenika NOWY CASNIK tuchylu a nejskerjej teke dalej...
Aktualne wudaśe kulturnego casopisa „Rozhlad“ wopśimjejo zasej krotke a dlejše pśinoski w serbskima rěcoma. Ako prědne pišo Hartmut S. L...
Z Chósebuza/Cottbus. W telewiznem magacinje „Łužyca“ rbb pśedstajijo se dnja 17. septembra pśełožowański program „sotra“ za ...
Z Apenrade/Aabenraa. Ako casnik nimskeje mjeńšyny w Dańskej „Der Nordschleswiger“ pišo, dolabujo ta mjeńšyna pšawy „boom“. R...
Z Trjebina/Trebendorf. Namše zwenka cerkwinskich murjow njejsu za Slěpe njewšedne. Ale Bóža słužba na 11. njeźeli pó Swětej tšojo...
Pom’gaj Bog a Šalom aleichem, Salam alejkum a Namasté, lube sotšy a bratšy! Tak se witamy we wšakich rěcach wšakich nabóžninow. Pósoł ...
Z Kallsruh/Karlsruhe. Europska seś „Church and Peace“ jo pisał zjawny list, zgromadnje ze zastupowarjami ekumeniskich měrowych organi...
Ze Zgórjelca/Görlitz. W nocy na 22. awgust su se tudy njeznate dali do cerkwje Našeje lubeje kněni (Frauenkirche). Wóni su te trantawy ...
Z Chóśebuza/Cottbus. Schadowanka jo tenraz južo w septemberje. Wjele jo pśigótowała Simone Poetzschowa. Kak to buźo, jo Stefanie Kraw...
Ze Žylowa/Sielow. We WITAJ- horśe „Njewjericka“ su se něco rědnego wumyslili. Wót 8. – 12. awgusta jo how był WITAJ...
Z Pódstupima/Potsdam. Měto Nowak, wón jo referent Krajnego zagronitego za nastupnosći Serbow w bramborskem ministaŕstwje za wědomnosć...
Z Budyšyna/Bautzen. Personalny brach w Ludowem nakładnistwje Domowina (LND) njejo mały. Tuchylu njejo ta nuza pla Nowego Casnika wěcej e...
20.08.2022, zeger 13:30 do 14:00
Łužyca ducy: Pla Frizow w Nimskej
Pó wjele lětach rozpšawjanja z Dolneje Łužyce ...
stwórtk, 18.08.
Łužyske impresije:
– BUBAK: serbski Monopoly
– Muzikowe žycenja
– Muzika tyźenja: duja...
Na ilustracijach Nowego Testamenta w biblijach za źiśi wiźiš Jezusa zwětšego hejnak na špacěr. Pśi dobrem wjedrje a bźez brěmjenja dunda...
Luby cytaŕ Nowego Casnika – luby lazowaŕ Nowego Casnika,
pśestupjony jo cenit lěta – a cas žnjow jo bliski. Glědamy źěkownje na n...
Weißwasser/Z Běłeje Wódy. Hanna (8), Jakob (7), Hannes (9) und die anderen Kinder spitzen im Tierpark Weißwasser ihre Ohren. „Im Reic...
 |
|
 |
|