Samstag, 19.04.2025
Z Chóśebuza/Cottbus. Pśecej zasej serbska rěc! Gaž se Domowina abo serbske institucije zmakaju a wobraduju, jo to grono pśecej zasej w...
Z Hochoze/Drachhausen. Slědnu sobotu jo Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu do Hochozy pśepšosyła do gósćeńca „K złotemu plonoju...
Ze Slěpego/Schleife. Na něgajšnych wórjejskich gruntach Sowjetskego wójska zwenka Slěpego bydli wón ze swójźbu. Wjelika tofla „Drjew...
Radowiza/Radewiese
Sobotu, 18. měrca, zeger 15:00
Barbuk/Bärenbrück
Sobotu, 25. měrca
Ze Žylowa/Sielow. Kaki zapust jo to něnt był, 5. měrca w Žylowje? Na jadnej tofli we jsy jo było napisane, až su luźe witane na 166....
Kózle/Casel
Sobotu, 11. měrca
Hus/Maust
Sobotu, 11. měrca
Turnow /Turnow
Nje...
ZJAWNE WUPISANJE MĚSTNA
W redakciji NOWEGO CASNIKA ma se k 1.7.2023
abo tak spěšnje...
Z Depska/Döbbrick. Teke w Depsku su 26. februara swěśili swój 139. zapust. Lětosa jo było 26 pórikow pódla, a za styrich wobźělnik...
Z Noweje Jsy/Neuendorf. Tak ako wšykne jsy w Dolnej Łužycy, źož kužde lěto taki pšawy serbski zapust swěśe, graju teke w Nowej Jsy...
Nowa Wjas/Neuendorf
Sobotu, 4. měrca
Górnej/Milkersdorf
Sobotu, 4. měrca
Góry/Guhrow...
Z redakcije/Redaktion. Mina Witkojc jo była znata basnikaŕka a spisowaśelka. Jo se naroźiła w lěśe 1893 w Bórkowach a jo wumrěła 1...
Zachadny stwórtk mějašo jadna Bórkojska „pśěza“ we Wjelanojc gósćeńcu małku rejowańsku zabawu . Wjacor mějašo teke byś zgromadny ...
Krieschow/Kśišow. Wahrlich, die Krieschower hatten in den zwei Jahren ohne Fastnacht das Feiern nicht verlernt, und so stand gleich der ge...
Z Grodka/Spremberg. Filmarje Sophie Riedelojc a Šyškojc bratša Erik a Clemens kśě w pśichoźe pód nowo załožonym labelom „Lusatia...
Z Hochoze/Drachhausen. Pśi camprowanju jo hochoska młoźina slědnu sobotu bejnje mokša wordowała. Njeźelu, dypkownje k zachopjeńkoju ...
Dissen/Dešno. Vergangenes Wochenende befand sich das Dorf Dissen wieder im Ausnahmezustand. Wochen und Monate vorher wurde von der Jugendf...
Stwórtk, 2. měrca 2023, zeger 17:00 w Serbskem muzeju
Strjažow/Striesow
Sobotu, 25. februara
Kśišow/Krieschow
Sobotu , 25. februara
Cazow/Z...
Kužda serbska wjas w Dolnej Łužycy jo jadna wósebna, jo hynakša ako ta druga, susedna. Dešno pak jo mjazy tymi jadna kradu wósebna. To pła...
Z Radowize/Radewiese. W Rownem jo Domowinska kupka Radowiza pśed pór lětami wiźeła, kak šlachtowański swěźeń wótběgnjo. Něga jo...
Z Dešna/Dissen. 28-lětny Dešanaŕ Norman Schomber rěžo južo swóju pětu swinju. Tencas jo wón w źasetej rědowni rolnikaŕstwo wukn...
Tšupc/Straupitz
Pětk, 17. februara
Kósobuz/Kunersdorf
Sobotu, 18. februara
Šlichow/S...
Z Běłeje G...
Móst/Heinersbrück
Sobotu, 11. februara, zeger
14:00 wót Bandojc kjarcmy
Škódow/Skadow
Z Janšojc/Jänschwalde. Nowej młoźinskej šefa Ebba Briesemannojc a Noah Rex stej byłej widobnje wólažconej, až pśi prědnem zapusć...
Ze Strjažowa/Striesow. Swěźeńske drastwy su take rědne, dla togo jo to pšawe woblekanje śim wažnjejše. Rowno k wjelikim zapus-tam j...
Ze Smogorjowa/Schmogrow. Młodostne to wuměju, serbski zapust ze žywjenim wudopołniś. Wó tom su se domorodne a wjele gósći slědny k...
Strobice/Ströbitz
Sobotu, 4. februara
Nowa Niwa/Neu Zauche
Sobotu, 4. februara
Janšojce<...
Jadno lěto jo něnto Tobias Unger z Hochoze zagronity za młoźinske źěło w Domowinskej župje Dolna Łužyca. To jo župne pśedsedaŕstwo pó...
Z Prjawoza/Fehrow. Prjawozarje mógu byś napšawdu wjelgin glucne! Maju ga we jsy hyšći rědny gósćeńc a k tomu teke wjeliki zal. Wš...
Chóśebuz/Cottbus
Stwórtk, 26. januara, zeger 12:00
Dolnoserbski gymnazium
Wjerbno/Werben<...
Drjenow/Drehnow
Pětk, 27. januara, zeger 19:00
w gósćeńcu „Jagdhof“
Wóseńck/Klein Oßn...
Z Popojc/Papitz. Na połdnjo su se zapustowarje pśi zgromadnem wejsańskem domje zmakali, aby zgromadnje pó jsy śěgnuli a zymu wugónili...
Z Dešna/Dissen. In diesem Jahr fiel der Rechenschaftsbericht des Bürgermeisters Fred Kaiser für die Gemeinde Dissen am vergangenen Freita...
Z Wjerbna/Werben. W zalu gósćeńca „Ku gwězdźe“ jo gmejnske zastupnistwo slědny pětk wjacor zachadne tśi lěta woklapało. Šołt...
Bórkowy/Burg
Sobotu, 21. januara, zeger 14:00 na swěźenišću
Popojce/Papitz
Sobotu, 21. januar...
Turjej/Tauer
Stwórtk, 19. januara, zeger 19:00
w hotelu „Christinenhof & Spa“
Dešno/Diss...
Lube źiśi,
25. januara swěśiśo snaź ptaškowu swajźbu w źiśowni abo w horśe. K tomu swěźenjoju słušaju słodkosći. Wjelgin wa...
Ze Zabroda/Sabrodt. We tej jsy njedaloko Carneje Plumpy su źiśi sobotu camprowali. Pódla su byli źiśi, to groni te nejstarše su byli 1...
Z Města/Cottbus. Stwórtk wjacor jo Chóśebuz dožywił ceło newšedny ruš, a to wšo na serbski! Serbski ludowy ansambel (SLA) jo na K...
Z Kśišowa/Krieschow. W młogich serbskich jsach w Dolnej Łužycy maju južo dawno małki muzeum abo swóju bursku abo domownisku śpu. W ...
Z Bórkow/Burg. Slědnu sobotu su Bórkojske gromadu pśišli na swóju woklapnicu, kótaraž jo prědny raz była w tamnej młodowni. W mje...
Z Janšojc/Jänschwalde. Domowinska kupka jo pšosył na „kulturnu woklapnicu“ a pó dwěma lětoma pawze su se wobydlarje walali do gó...
Ze Smogorjowa/Schmogrow. Na woklapnicy jsy jo slědny kóńc tyźenja wejsny zastojaŕ René Schneider w rozpšawje pozitiwnu bilancu śěgn...
Z Janšojc, Běłeje Góry, Žylowa/Jänschwalde, Byhleguhre, Sielow. Wjele luźi jo pśišło wót daloka, na swěźenje, do domownje slěd...
Z Města/Cottbus. Skóro jaden mjasec pó chóśebuskem filmowem festiwalu su se zastupniki Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu, filmowego ...
Dr. Matthias Guttke jo wót septembra 2022 wjednik Dolnoserbskego gymnaziuma (DSG). Wón jo studěrował w Ukrainje a w Pólskej, a jo se wrośi...
Ze Slěpego/Schleife. Serbski kulturny centrum w Slěpem, Njepilic dwór w Rownem a Šusteroc dwór w Trjebinje su centrumy serbskego žywje...
Z Budyšyna/Bautzen. Pśed 70 lětami, 1952, jo se załožył Serbski ludowy ansambel (SLA). To jo ten ansambel swěśił, bóžko jo wjelik...
Na Blechenowej šuli su něga serbšćinu měli
Ze Žylowa/Sielow. Lěto jo mimo a zasej lěto bźez zapustow. Njejo to pak tužne lěto było za młoźinu, pśeto jo se zasej wjele nałog...
Z Janšojc/Jänschwalde. Wót oktobra wuźěła 21-lětny Janšowaŕ Noah Rex gódowny dar za...
Z Budyšyna a Marburga/Bautzen und Marburg. Wobstatki z biblioteki Maśice Serbskeje, kótarež w slědnych lětźasetkach su wuchowali w bi...
Z Dešna/Dissen. Prědny kontakt k swójim pśiducnym wósadnikarjam jo Jakob Simon měł, ako su jogo namšu na wósebnu wašnju w dešańs...
Ach, was soll ich euch sagen, liebe Kinder. Ihr seid nicht alleine aufgeregt und gespannt, weil bald Weihnachten ist. Nein, auch im Weihnachtsland ...
Z Łukowa/Luckau. Něga jo był Łukow bogaty, 1492 jo wón był jadno głowne městno Dolneje Łužyce. Hyšći źinsa maju cerwjenego wo...
Z redakcije/Redaktion. Sobotu jo gwězdka, a njeźelu budu gódy. Toś žycymy abo winšujomy wšyknym našym abonentam, lazowaŕkam a cyta...
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Gemeinschaft wendischer/sorbischer Spreewald- fischer Burg und Umgebung e.V. am Samstag, den 07.01.202...
Z Budyšyna/Bautzen. In ganz Sachsen gibt es nach wie vor wöchentliche Demonstrationen mit einer schwankenden Anzahl an Teilnehmern. Vor a...
Ja cu naraźiś Rošyne knigły „A pó zemi libju te strusacki – Und überall flattern Blüten hin“. To jo kšasna stwóŕba wót žywjenja a...
Monika Sonke begann mit den Vorbereitungen zu diesem Buch anlässlich der geplanten 400-Jahr-Feier des Dorfes. Während der Archivrecherchen stellt...
Gódowny cas jo w našej WITAJ-kupce „Liški“ w Janšojcach teke cas bajkow. Z Kamishibai-źiwadłom wulicujo Vivien wšake bajki za nas. Raźi...
Z Města/Cottbus. Slědny tyźeń stej Serbski muzej a Witaj-centrum kuždy źeń wót wałtory do pětka wuknikow Witaj-projekta tśeśego ...
Serbski kulturny turizm z.t. pyta wótněnta
Projektowy manager (m / w / d)
za kwalifikaciju kólasowaŕ...
gódowny mark wót zeger 15:00
na farje, spiwatej chor žeńskich
a chor muskich
w Turjeju pśi gmejnskem domje
w...
Z Dešna/Dissen<...
Ze Slěpego/Schleife. „Serbske mustwo“ – ole, ole, ole! ... Tak jo to zazněło pětk, 18. nowembra, we wjelikem zalu Serbskego kultur...
Burg/Bórkowy. „Lasst uns für den Frieden singen“ – so lautete die zentrale Botschaft des 22. Benefizkonzertes der Chöre und Instrum...
Z Janšojc/Jänschwalde. Skóńcnje jo zasej tak daloko: lipšćańska uniwersita, Institut za Sorabistiku, pśewjeźo wót zymskego semestr...
Ze Slěpego/Schleife. Pó tradiciji jo to faraŕka Jadwiga Malinkowa to slěpjańske Bóže dźěćetko (Christkind) na prědnem adwenśe w ...
23. decembera Gódowny mark
w Chóśebuzu
25.–27. nowembera Lubnjow
03./04. decembera
Burg/Bórkowy. Ein wenig Aufregung gehört zu jeder Hochzeit. Das ist auch bei dem René Linn und Madlen Hanke aus Krieschow nicht anders. B...
Z Chóśebuza/Cottbus. Njeźelu, 13. nowembra su se janšojske žeńske pód nawjedowanim Maksimiliana Hasackego zmakali w Serbskem domje k ...
Ze Žylowa/Sielow. Južo 30 lět dłujko wobstoj wejsne źiwadło w Rownem w Domowinskej župje „Jakub Lorenc–Zalěski“. We tom dłujk...
Wótsłuchańske knigły „Cerwjenawka a druge bajki“ su nowy material w dolnoserbskej rěcy. Na dwěma cejdejkoma jo nagranych źaseś bajkow b...
Z Carnego Gózda/Schwarzheide a Chóśebuza/Cottbus. 9. nowembra jo se w Domje kultury BASF Carny Gózd wótměł Forum Łužyca 2038, na k...
Słuchoknigły zbližyju nam awtentiski wuběrnego znajarja a powědarja dolnoserbšćiny Herberta Nowaka. Z archiwa chóśebuskego serbskego radij...
Die nächste Vorstandssitzung der wendischen/sorbischen Spreewaldfischer Burg und Umgebung findet am Donnerstag, den 17. November, um 19.00 Uhr...
Z Chósebuza/Cottbus. 5. nowembera jo we Wuměłstwowej hali Lužyca (Kunsthalle Lausitz) a Galeriji Pěś (Galerie Fünf) pśi Błośańsk...
Amtski cas Holgera Kelcha (CDU) ako wušy šołta města Chóśebuz se pomałem zakóńcyjo. Rad by my ako serbski tyźeński casnik śěgnuli rezi...
 |
|
 |
|