Z Budyšyna/Bautzen. Lětosa jo Załožba za serbski lud prědny raz pśewjadła idejowe wuběźowanje „Rěč wjaza. Rěc zwězujo. Sorbis...
Wěsće jo nowa Serbska Pratyja za lěto 2022 južo swóju drogu namakała do młogich domow a familijow w Dolnej Łužycy a nejskerjej teke w slě...
Schleife/Slěpe. Eher still war es am Sonntag, dem ersten Advent, rund um die Evangelische Kirche in Schleife. Der große Besucherandrang, w...
Urlauber und manche Einheimische reduzieren das Sorbische/Wendische oft nur auf das Tragen der Tracht. Dabei ist das nur ein äußerer und dazu ein...
Z Města/Cottbus. Zachadnu sobotu jo Załožba za serbski lud wugótowała 37. Schadowanku. Lětosa jo se pak wótměł bźez zgromadnego re...
Z Łužyce/Lausitz. Za wjele projektowych iniciatorow, towaristwow, institucijow a komunow we Łužycy jo to źinsa samozrozumliwe, až se s...
Z Budyšyna/Bautzen. Pó łońskej premjerje jo se sobotna 147. Schadźowanka zasej w digitalnem formaśe wótměła. Korona-pandemije dla n...
Z Města/Cottbus. Chto by se myslił, až jadno zwězkowe pósejźenje Zwězka lichych nimskich awtorow („Freier deutscher Autorenverband...
Ze Žylowa/Sielow. Žylojska šlodaŕka Doris Heinzowa jo w měsće a cełej Dolnej Łužycy znata a cesćona žeńska. Wóna jo we slědnyc...
Z Pódstupima/Potsdam. Zachadnu wałtoru jo bramborska ministaŕka za kubłanje, Britta Ernstowa (Ernst, SPD) pśedstajiła pśedłogu za no...
Z Pódstupima/Potsdam. Wałtoru jo Serbska rada gromadu stupiła. To grono jo tek było wót serbskego šulskego póstajenja (lej sedymy bok...
Z Pódstupima/Potsdam. Serbske nałogi su kradu śerpjeli w pandemiji. Młoźinje jo wjelgin felował ten zapust. Kak to wšykno źo dalej, ...
Z Budyšyna/Bautzen. „Přez Božu miłosć, přez dobru wyšnosć, přezSerbow lubosć“, stoj górnoserbski nad zachodom.Pismo dopomnjej...
Steinkirchen/Kamjena. Traditionell zum letzten Mittwoch des Monats kamen auch vergangene Woche die SchriftstellerInnen des Lübbener Autoren...
Z Města/Cottbus. Pśednosk Hartmuta Leipnera na Šuli za dolnoserbsku rěc a kulturu jo był planowany južo na dwěma terminoma do togo, p...
Z Rownego/Rohne. Zachadnu njeźelu su swěśili 18. kjarmušu na Njepilic dwórje. Wótpołdnja až do wjacora jo towaristwo samskego mjenja...
Ze Škódowa/Skadow. Zachadny pětk wjacor jo redakcija Serbskeje Pratyje 2022, gromaźe z Ludowym nakładnistwom Domowina a Domowniskim tow...
Missen/Pšyne. Im Herbst 2020 hatte die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur zum ersten Mal einen dreitätigen Sprachkurs im Vetsc...
Z Města/Cottbus. Kóńc septembra jo Rěcny centrum WITAJ cesćił młodostnych, kótarež se wjelgin pilnuju na pólu dolnose...
Z Chóśebuza/Cottbus. Pód titelom „Sammselsurbium“ jo se pětk wótwóriła nowa wósebna wustajeńca w Serbskem muzeju. Pśišło jo ...
Z Budyšyna/Bautzen. Zachadny pětk jo Domowina pśepšosyła 13 angažěrowanych Serbow do tudejšego Serbskego domu, aby jich pócesćił...
Z Chóśebuza/Cottbus. Slědnu srjodu jo Serbski ludowy ansambel dojěł a jo w Piccolo-źiwadle pokazał rejowański kus „Za...
Z Mósta/Heinersbrück. „Kulkowy swěźeń“ jo nazymsk...
Z Gór/Guhrow. Nowa brožnja połna žnjojskego, su něga gronili. Žnjowny plon abo pólski plon, tomu by Nimce „Erntesegen“ gronili. ...
Z Janšojc/Jänschwalde. Tudy maju ze Serbsko-nimskim domowniskim muzejom „dobru śpu“ cełeje jsy. Pśed 25 lětami jo wón nastał w n...
Z Chóśebuza/Cottbus. Slědny pětk jo bramborska kulturna ministaŕka Manja Schülowa (Schüle, SPD) pśišła do Města woglědat do serb...
Bautzen/Budyšyn. An diesem Freitag wird der sorbische Schriftsteller Křesćan Krawc (Christian Schneider) im Haus der Begegnung, in der Sp...
Z Janšojc/Jänschwalde. Slědny kóńc tyźenja su tudy swěśili na farskem dwórje, ceła wjas a gósći su pśišli. Kuždy jo musał p...
Nejwažnjejše stacije a wótrězki we dłujkem žywjenju Jurija Kocha wopisowaś a nalicyś, to njejo pśeśěžko. Naroźił jo se 15. septembra ...
Glědajucy na to, až stej elektraŕnja (milinaŕnja) Janšojce a wuglowa jama wokoło rožka, njejo žeden źiw, až su kśěli wobźělniki wólb...
Teke naše lazowaŕki a cytarje w slěpjańskich stronach mógu dnja
26. septembra wuzwólowaś wótpósłańca za Zwězkowy sej...
Herr Weidelt, der Strukturwandel ist eine große Herausforderung. Was ist wichtig, damit er gelingt?
Aus meiner Sicht ist es das Wich...
Z Drjenowa/Drehnow. Z kapału Błośańskich dujarjow jo se drjenojska młoźina zachadnu sobotu pśipórała na kokot. Sedymjo rejtarje a d...
Z Depska/Döbbrick. Młoźina jo tudy na žnjownem swěźenju kokota łapała. Wjele luźi jo pśichwatało, aby se woglědało, kak te šes...
Se wě, wažny zakład za to stej twóriłej Serbskej kazni w Sakskej a Bramborskej (september 1950), wósebnje pak artikel 11 wustawy DDR wót okt...
Leipe/Lipje. Die wendische Großmutter und die Mutter waren es, die der 1951 als Marlene Lindner in Kunersdorf geborenen den Sinn für das T...
Z Dešna/Dissen. 22. awgusta jo serbska wósada Dolneje Łužyce dožywiła wjerašk w serbskem cerkwinem žywjenju a we swójej historiji. ...
Z Hochoze/Drachhausen. Jadnab 300 luźi jo sobotu gromadu pśišło, ako su swěśili wjeliki kokot we Hochozy. Dla togo až jo ten swěźe...
- w Rogoznje/Willmersdorf: Sobotu, 28. awgusta
- we Hochozy/Drachhausen: Sobotu, 28. awgusta
- we Wjerbnje/Werben:...
Z Barlinja/Berlin. Chtož lubujo dobru a wósebnu telewiziju, ten snaź casy zašaltujo program „arte“. Jo to nimsko-francojski kulturny...
Młoge wósebne jo tych woglědarjow literarnego a muzikowego swěźenja tek docakało we Lubinskem groźe: How stej Uwe Gutšmidt a Katharina Gut...
Pśi restawraciji „Altes Gärtnerhaus“ su pšosyli cłonki Lubinskeje gromady awtorow – Ilona Nowakowa (Noack), Gizela Christlowa a Brigitte ...
Južo dlej ako tśi lětźasetki wózjawijo Róža Domašcyna swóje serbske a nimske basni, eseje, dramatiske teksty, krotke prozowe teksty a pśe...
Na Górach/Guhrow. Normalnje by Górjańske łoni swój źasete zabijanje kokota swěśili. Korony dla pak njejo to móžno było. Lětosa s...
Z Dešna/Dissen. Za dešańskeju cerkwju a muzejom pód gołym njebjom jo se wótměła 15. awgusta źěłaŕnja k namakanju, zběranju a wa...
Z Dolneje Łužyce/Niederlausitz. Jadnasćo lět dłujko běžy festiwal „Polka beats“ z modernymi interpretacijami togo ž...
Z Turjeja/Tauer. Nejlěpše słyńcne wjedro su měli sobotu w Turjeju, ako su swěśili łapanje kokota. Zeger dweju su wumaršěrowali z ...
Móžośo se wjaseliś na wósebne zuki serbskeje muziki wót „PolkaBEATS“ sobotu, 14. awgusta, ze...
Z Baršća/Forst. Gaž maju sezonu we baršćańskem Rožowem parku, wót kóńca maja do kóńca septembra, wugótuju normalnje raz wob mja...
Z Picnja/Peitz. W lětosnem septembrje zarěduju mjaztym k 17. razoju Nocy muzejow we Łužyskej muzejowej krajinje. To jo nejwětša kuždo...
Z Města/Cottbus. W Serbskem muzeju su zachadny pětk wótwórili wustajeńcu „Wejsne wobraze – hynacej žywe byś/Dorfbilder – anders...
Z Barbuka/Bärenbrück. Něźi 200 woglědari jo ...
Z Dešna/Dissen. Dnja 16. julija su se w Dešnje wšake serbske projekty pśedstajili, kótarež deje se skóro spěchowaś na zakłaźe Zw...
Z Pančic-Kukowa/Panschwitz-Kuckau. Załožba za serbski lud buźo lětosa cesćiś Kaulfürstojc Jadwigu a Fabiana ze Spěchowanskim mytom ...
Z Dešna/Dissen. Pětk połdnjo jo bramborske Ministaŕstwo za wědomnosć, slěźenje a kulturu (MWFK) pšosyło na medijowe rozgrono w De...
Z Města/Cottbus. Bźez wernisaže jo musała wustajeńca „WOBRAZE KRAJINY. Pśechod 03“ w Dolnej Łužycy se zachopiś, korony dla. Ale...
Z Města/Cottbus. K zakóńceńskim zarědowanjam tśikrajowego wuměłskego projekta „WOBRAZE KRAJINY. BILDER EINER LANDSCHAFT. PODOBE PO...
Z Dešna/Dissen. Zachadny kóńc tyźenja jo domowniski muzej zarědował prědny słowjański bajkowy festiwal w Dešnje. Južo sobotu dopo...
Z Města/Cottbus. Slědny tyźeń jo Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu swój lětosny kompaktny kurs wjelgin wuspěšnje pśewjadła. Wó...
Z Mósta/Heinersbrück. Ned dwa jubileja stej se pśed dwěma tyźenjoma w Mósće swěśiłej: K 75. razoju jo se wótměł Serbski ewangel...
Z Města/Cottbus. Zachopjeńk togo lěta jo se forměrowała kupka młodych luźi ze serbskeju slězynu respektiwnje ze zajmami na serbskem ...
Njeźelu, 20. junija, jo w Lipsku wóswěśił roźony Janšowaŕ Manfred Starosta swój 80. narodny źeń. Pśi tej góźbje kśěł jogo zasłuž...
Z Města/Cottbus. Tuchylu a hyšći až do 11. julija móžo se woglědaś wustajeńca w ramiku tśikrajowego wuměłskego projekta „WOBRA...
Ze Slěpego/Schleife. Něnt jo jasne, chto buźo Domowinu 2021 do 2025 nawjedowaś. To jo se rozsuźiło slědnu sobotu, ako jo Domowina pśewja...
Ze Slěpego/Schleife. Wót nowembra 2020 do 25. maja su teke tudy měli zacynjony gósćeńc. Kamber Kamberi jo ze swójim teamom (dogromady...
Dissen/Dešno. Der Storch weiß genau, wo keine Wasseradern verlaufen, wo also die Gefahr eines Blitzschlages geringer ist. So zumindest hei...
Z Turjeja/Tauer. Na serbsku namšu w Turjeju swětkowne pónjeźele stej pšosyłej Źěłowa kupka Serbska namša a janšojski faraŕ Ingol...
Ze Zaspow/Saspow. Južo wót někotarych lět wobstoj w chóśebuskem měsćańskem źěle „rozdora“ mjazy zaspickimi wobydlarjami a wob...
Z Města/Cottbus. „WOBRAZY KRAJINY. BILDER EINER LANDSCHAFT. PODOBE POKRAJINE. WOBRAZE KRAJINY. Pśechod. Übergang. Prehod. Přechod, 03...
Fryco Kitlaŕ jo se naroźił w Radowizy ako syn serbskego małego burja, dnja 19. oktobra 1891. Wumrěł jo dnja 22. maja 1981 w Měsće. Toś ...
Z Gołynka/Gallinchen. Chtož Gołynk jan asociěrujo z bydleńskim a źěłaŕstwowym wobceŕkom a wšakimi twaŕskimi markami...
Z Janšojc/Jänschwalde. Pó dańskich łukach se kšasnje kólasujo. To praktiske jo: Swóju turu móžoš zachopiś pśi jan...
Ze Slěpego/Schleife. W slěpjańskej gmejnje rosćo woboranje pśeśiwo planowaneju fotowoltaice na mułkojskich wótsypanišćach (Mulkwit...
Jaden radijowy sćelak w Bramborskej kuždy źeń, pśecej zasej wót nowego, co swójim pśisłuchaŕkam a pśisłucharjam napowědaś, až mógu ...
Z Wjerbna/Werben. Lětko jo faraŕka Vetterickowa w amśe, za ewangelskich kśesćijanow jsow Wjerbno, Myšyn, Rubyn a Brama. Kradu lažko n...
Z Rogozna/Willmersdorf. We wšakich medijach su južo diskutěrowali wó slědach pandemije na wuslědki abiturientow. To nastupa teke wukni...
Z Města/Cottbus. Srjejź apryla jo wujšeł „Aktionsplan 2021/Plan póstupowanja 2021“ w ramiku pśedewześa „Walorizaci...
Müschen/Myšyn. Mit einem symbolischen Spatenstich begannen im Burger Ortsteil Müschen die Bauarbeiten für das neue Dorfgemeinschaftshaus...
Döbbrick/Depsk. Seine Wurzeln liegen zwar nicht im Dorf, doch seit Ralf Wittchen 1994 in sein Döbbricker Eigenheim gezogen ist, schlägt s...
Z Lědy/Lehde. Serbska listaŕka Andrea Bunarjowa (50) jo wót apryla zasej ducy za post z Lubnjowa na Lědy. Cogodla jo zasej wuměniła po...
Kužde město ma swój wopon. No, cogodla nic teke wjas abo měsćański źěl? W takich mjeńšych zgromaźeństwach ga teke kśěli swój regiona...
Terpe/Terpje. Der Schulteich gehörte viele Jahrzehnte zum Mittelpunkt des Dorfes. Wer 1976 auf die Idee kam, die alten Bäume rundherum zu ...
Dešank/Dissenchen. Anke Minkwicowa (Minkwitz) bydli w chóśebuskem měsćańskem źělu Dešank. Zapšawym wó...
Z Města/Cottbus. Až jo 25lětna spiwaŕka Lena Hauptmannojc woblico aktualnego wudaśa casopisa „Musiker Magazin“, njejo pśipad. Mło...
Lowiza Rańškowa jo se naroźiła 1936 w Žylowje na Cernikojc byśu. Na najsy jo ze źiśimi rada grajkała. Nimski, ale doma su serbske powědal...
Z Bórkow/Burg. Pitśku tužnej stej Christa Dziumblina a Marlena Jedrowa. Pśed pěś lětami stej zgromadnje swěśiłej wjeliki swěźeń...
Šesćźaset lět – to jo radna licba, teke za žywjenje cłowjeka. Móžomy wjele dožywiś a zwónoźeś w toś tej dobje, zwjaselece a wobt...
Z Města/Cottbus. Jano ze starym pśisłowom „Sněg w aprylu gnoji chylu“ by mógali se pśerědniś to měnjate wjedro zachadnych tyźe...
Z Gołbina/Gulben. Lětosa to jo ako łoni – kradu chłodne. Jatšownego zajtša zeger 5:00 stoj šesć žeńskich we swójich serbskich d...
Ze Žylowa/Sielow. Slědnu nazymu, ako pór młodych žeńskich jo w Žylowje gromadu sejźeło, jo wósebna ideja se wulagnuła. Někak jo ...
Lětosa njebźo zeleny stwórtk nabóźnina na Horach (Bergen, pśi Wórjejcach). Pó tej nabóžninje su žeńske pśecej pšosyli na „klěbowy ...
Z Kiruny/Kiruna. Samiske su žywe w styrich krajach: „Sápmi“ se wupśestrějo pó Norwegskej, Šwedojskej, Finskej a Rusoj...
![]() |
|
![]() |
|