Layout6

Layout6

Mato Krygaŕ nowy pśedsedaŕ towaristwa

Mittwoch, 02. November 2016
Na górnołužyskej górje Čornoboh jo Serbske ewangelske towaristwo měło na reformaciskem dnju, 31. oktobra, wólbnu zgromaźinu. Ako swójogo now...

Nowe póstajenje wó zarownanje wudankow

Mittwoch, 02. November 2016

Dr. Martina Münch, ministarka za wědomnosć, slěźenje a kulturu w kraju Bramborskej, jo dnja 28. oktobra wustajiła nowe Póstajenje wó zarown...

Didaktika dolnoserbskeje rěcy – pytaju docenta

Mittwoch, 02. November 2016
Lipsk/Leipzig. Což bramborske bramborske ministarstwo za kubłanje jo pśilubiło, buźo se skóro dopołniś: poł źěłowego města za dida...

Wie gelingt zweisprachige Erziehung? Teil 2 unserer Reihe.

Mittwoch, 26. Oktober 2016

Im heutigen Beitrag wird es um die Voraussetzungen gehen, die zu einer gelingenden zweisprachigen Erziehung beitragen. Denn: Kinder wenden eine Spr...

Wobgóspodar-jowarce „Liski“ buźotej pśestaś

Mittwoch, 26. Oktober 2016
Dešno/Dissen. Dešanarje su łoni wótwórili wejsnu lodu a kafejownju „Lisku“. To jo było dnja 14. junija pśi góźbje Bramborskeje „...

Buźo EPH jim daś, wó což su se z Vattenfallom wujadnali?

Mittwoch, 26. Oktober 2016

Slěpjańska gmejna co skerjej a lěpjej pśiś do rozgrona z českim koncernom EPH, tym nowym wobsednikarjom brunicoweje sparty Vattenfalla. To jo...

Cytańska turneja Ludowego nakładnistwa

Mittwoch, 26. Oktober 2016

Budyšyn/Bautzen. Tradicionelnje ma Ludowe nakładnistwo Domowina we nazymjem cytańsku turneju. Lětosa jo měła wóna swój zachopjeńk 2...

DSG: skóro wucba pó nowym koncepśe

Mittwoch, 26. Oktober 2016

Chóśebuz/Cottbus. Šulski amt jo swóje pśedstajenja pśesajźił, až dej na Dolnoserbskem gymnaziumje (DSG) južo wót šulskego lěta ...

Bramborske serbske radio rbb

Mittwoch, 19. Oktober 2016

stwórtk,20.10.

Łužyske impresije:

­– Drogostka z našogo archiwa: „Fryco Kitlaŕ – mejstaŕ pisma a pismikow“ (k 12...

Zweisprachige Erziehung von Kindern: einige Überlegungen

Mittwoch, 19. Oktober 2016

Es gibt wieder Elternteile, die ihren Kindern die niedersorbische Sprache weitergeben. Viele von ihnen haben Unsicherheit zur konkreten Vorgehenswe...

Stabsstelle Lausitz ist das Signal

Mittwoch, 19. Oktober 2016

Die Gemeinde Trebendorf begrüßt die von Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) geplante Einrichtung einer Stabsstelle Lausitz zur Begleit...

E-booki z LND w direktnem pśedanje

Mittwoch, 19. Oktober 2016

Až se knigły teke ako digitalne medije póbitiju, to jo južo někotare lěta normalnje na knigłowych wikach. Teke Ludowe nakładnistwo Domowina...

Wěcej pjenjez za Kita južo lětosa

Mittwoch, 19. Oktober 2016

Pśez to, až personal w źiśecych zagrodkach se něnto lěpjej zapłaśijo a až licba źiśi w Kita pśisamem wšuźi dalej rosćo, trjebaju kom...

Nowy direktor serbskeje załožby jo se pśedstajił

Mittwoch, 19. Oktober 2016

Na swójom pósejźenju slědny tyźeń wałtoru w Serbskem domje su cłonki župnego pśedsedarstwa wuwitali wósebnego gósća. Jo to był Jan Bu...

Harald Końcak jo dostał Myto Domowiny

Mittwoch, 19. Oktober 2016

Budyšyn/Bautzen. Domowina jo cesćiła serbske procowarje z Mytom Domowiny a Cesnym znamuškom Domowiny. Te pócesćenja jo pśepódał pś...

Maju nowego wótkubłarja

Mittwoch, 12. Oktober 2016
Wót 1. junija ma Witaj-kupka w janšojskej źiśowni nowego sobuźěłaśerja. To jo Ulrich Geis z Chóśebuza (26). Wón jo absolwent Dolnoserbskego...

Bramborske serbske radio rbb

Mittwoch, 12. Oktober 2016

stwórtk, 13.10.

Łužyske impresije:

­– Drogostka z našogo archiwa: „W rozgronje z Haraldom Końcakom“

– Dopoł...

Dobre slědy kaznidawarstwa EKBO

Mittwoch, 12. Oktober 2016

Na zmakanju pśedsedarstwa Maćicy Serbskeje, Ewangelskeje cerkwje Barliń-Bramborska-šlazyńska Górna Łužyca (EKBO) a Spěchowańskego towaris...

Serbske cerkwine zarědowanja w oktoberje

Mittwoch, 12. Oktober 2016

Błośański cerkwiny źeń buźo njeźelu, 30. oktobra w Wjerbnje. Zeger 10:00 buźo tam namša ze serbskimi elementam...

Jan Budar nowy direktor Załožby za serbski lud

Mittwoch, 12. Oktober 2016

Budyšyn/Bautzen. Wót 4. oktobra jo Jan Budar direktor Załožby za serbski lud. Južo w aprylu togo lěta jo załožbowa rada togo 41lětn...

Vattenfall jo brunicowu spartu pśedał

Mittwoch, 12. Oktober 2016

Chóśebuz/Cottbus. Wót 30. septembra jo łužyska brunicowa industrija pśedana. Koncern Energetický a průmyslový holding (EPH) jo kupi...

Kraj naraźijo dolnołužyski wokrejs

Mittwoch, 12. Oktober 2016

Pódstupim/Potsdam. 5. oktobra jo bramborske kněžarstwo naraźiło konkretne granice nowych wokrejsow. Z tych doněnta 18 wokrejsow dej w ...

Njejo žednje pśepózdźe, groniś někomu „Wutšobny źěk“

Mittwoch, 05. Oktober 2016

Jo to było w septembrje 1953, žedne lěta pó tej groznej wójnje. Wšuźi su kśěli luźe twariś něco nowego, lěpšego. Z elanom smy se dali...

Nejlěpjej naměsće zachopiś!

Mittwoch, 05. Oktober 2016

List na redakciju k artikeloju „Slěpjański słownik jo wujšeł“ w NC 36/bok 5

Som cytała z wjelikim wjaselim artikel Kita Pjeńka wó...

Harald Końcak dostanjo Myto Domowiny

Mittwoch, 05. Oktober 2016

Budyšyn/Bautzen. Mytowański wuběrk Domowiny jo slědny tyźeń wózjawił lětosnych lawreatow Myta Domowiny a Cesnych znamuškow Domowin...

Bramborske serbske radio rbb

Mittwoch, 28. September 2016

stwórtk, 29.09.

Łužyske impresije:

­– Jurij Koch – grajaŕ ze słowami (portrej)

– Dopołnjujomy žycenja pśi...

Wótkubłarki budu intensiwnje wuknuś serbsku rěc, nejpjerwjej jano tśi dny

Mittwoch, 28. September 2016

Chóśebuz/Cottbus. Rěcny centrum Witaj organizěrujo w oktoberu nowy tśidnjowny kurs serbskeje rěcy za wótkubłarki ze źiśownjow a ho...

Wót źiśownje až k abiturje dej byś jadna linija

Mittwoch, 28. September 2016

Nowe šulske lěto jo se zachopiło a z tym wótnowotki diskusija wó tom, co jo w šulach dobrego a co by dejało lěpjej byś. Teke wó tom, kak ...

Wopomnišćo za Liškow trjeba nowe městno

Mittwoch, 28. September 2016

W lěśe 2013 běšo Domowina gromaźe z pjerwjejšnymi wobydlarjami z Liškowa, z Vattenfallom, z městom Chóśebuz a drugimi załožyli a wuswě...

Šulski amt: Šula dej na koncepśe dalej źěłaś

Mittwoch, 28. September 2016

Chóśebuz/Cottbus. Koncept za bilingualnu wucbu až do abitury, kótaryž Dolnoserbski jo šulskemu amtoju prědkpołožył, njejo hyšći ...

Prědne znamjenja pśeměnjenja

Mittwoch, 21. September 2016

Nic jano futuristiske wizije, ale teke źinsajšne, realne znamjenja pśiducego pśeměnjenja su byli tema na konferency. Wjednica nowego wuspěšn...

65 kurse dolnoserbskeje rěcy – Chto jo był pódla?

Mittwoch, 21. September 2016

Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu pśewjeźo zgromadnje ze župu Domowiny Dolna Łužyca z.t. pónjeźele, 26. septembera zeger 15:00 w Měs...

Bramborske serbske radio rbb

Mittwoch, 21. September 2016

stwórtk, 22.09.

Łužyske impresije:

­– 65 lět serbske rěcne kurse w Dolnej Łužycy

– Dopołnjujomy žycenja pśi...

Pśiźo rěka ceło do skazenja?

Mittwoch, 21. September 2016

Grodk/Spremberg. Dobywanje brunice buźo nanejpózdźej za 15 lět wobgrozyś pódzemske składy wódy k piśeju we wokolnosći wódarnje (W...

Pśedsedarstwo Maćice jo pśišło na woglědy do Dolneje Łužyce

Mittwoch, 21. September 2016

Chóśebuz/Cottbus. Cełkowne pśedsedarstwo wědomnostnego towaristwa Maćica Serbska zmaka se raz wob lěto w Dolnej Łužycy, aby se info...

Rědna „Noc muzejow“ teke w Dešnje

Mittwoch, 21. September 2016

Dešno/Dissen. Pśedslědny kóńc tyźenja su w našych jsach pšosyli na „Noc muzejow we Łužyskej muzejowej krajinje“. W Dešańskem...

Su wugódnośili janšojski festiwal

Mittwoch, 21. September 2016
Janšojc/Jänschwalde. Na swójo septemberske pósejźenje jo pśedsedarstwo župy Dolna Łužyca pśepšosyło cłonkow a gósći do Janšojc....

Napominanje

Mittwoch, 14. September 2016

Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu pśewjeźo zgromadnje ze župu Domowiny Dolna Łužyca z.t. pónjeźele, 26. septembera zeger 15:00 w Měs...

Nowy Casnik prědny raz na łoźi AIDA

Mittwoch, 14. September 2016

Pśed tśimi tyźenjami (NC 34/2016) smy pisali wót hochoskego łoźownika Wolfganga Lotry (Lottra), kótaryž jězdźi na drogowarskej łoźi AID...

Co stoj w nowem Rozhlaźe – co jo za Dolnoserba?

Mittwoch, 14. September 2016

W slědnem Rozhlaźe (7/8 2016) jo nawězała Nicole Dołowy-Rybińska na diskusiju wokoło artikela Tadeusza Lewaszkiewicza a jo napisała artikel...

Dalejkubłanje za ceptarki a wótkubłarki

Mittwoch, 14. September 2016

Chóśebuz/Cottbus. Ako južo wjele lět, jo póbitowała Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu w lěśu zasej tyźeński kurs, NC jo wó tom...

Su se wěrili demokratiju wopytaś

Mittwoch, 14. September 2016

Budyšyn/Bautzen. Iniciatiwa Serbski sejm jo tudy w Kamjentnem domje pónjeźele tyźeń pśewjadła forum pód moto „Skobodnosć k demokr...

65 Jahre niedersorbische Kurse

Mittwoch, 07. September 2016

Das Herbstsemester 2017 der Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur Cottbus beginnt jetzt. Die Sprachschule bietet 29 Sprachkurse zum Erlern...

Licba źěłonjemějucych wóteběra, ale jo wuša ako we cełej Nimskej

Mittwoch, 07. September 2016

Baršć/Forst. Zastojnstwo wokrejsa Sprjewja-Nysa jo srjodu tyźeń wuzjawiło licby źěłonjemějucych za awgust. Z nich se wuznajo, až l...

Dešć – weto rědny kokot w Dešnje

Mittwoch, 07. September 2016

Z Dešna/Dissen. Lěcrowno jo se ceły cas padało, jo był ten nawal luźi na lětosnem kokośe slědnu njeźelu w Dešnje bejnje wjeliki. ...

Dr. Zakar: Góźby za wužywanje serbskeje rěcy su, ale młoźina se za nje lěbda interesěrujo

Mittwoch, 07. September 2016

Zjawnych tšojenjow zwenka šule, źož młoźina by měła góźbu se serbski rozgranjaś a serbsku rěc regularnje nałožowaś, njejo zewšym ma...

Kněni Gutheil buźo zagronita za Serbow

Mittwoch, 07. September 2016
Pódstupim/Potsdam. Južo w slědnem Nowem Casniku smy pisali, až dostanu Serby nowego nadawk mějucego w krajnem kněžarstwje w Pódstupimje...

Bibliske koło buźo wót togo tyźenja

Mittwoch, 07. September 2016
Pětk, 9. septembra, zeger 15:00, zmakajo se w Šuli za dolnoserbsku rěc a kulturu w měsće prědny raz Bibliski klub pód motom Rozmějoš, což la...

Pśed 50 lět su tud zachopili pśesedlenja

Mittwoch, 07. September 2016

Pśed 50 lětami su zachopili, miłoraske (wjas słuša k slěpjańskej wósaźe) pśesedlowaś dla Wochožańskeje jamy. Źinsa jo pśesedlenje mi...

Zasej serbske myto na filmowej pśeglědce

Mittwoch, 07. September 2016

Chóśebuz/Cottbus. Za 14. Chóśebusku filmowu pśeglědku su pśizjawjenja filmow něnto móžne, jo Załožba za serbski lud znate cynił...

Bramborske serbske radio rbb

Mittwoch, 31. August 2016

stwórtk, 01.09.

Łužyske impresije:

­– Drogostka z našogo archiwa: – Dopołnjujomy žycenja pśisłucharjow

– G...

Krotko

Mittwoch, 31. August 2016

= Młoźina z Dešna jo swój termin za łapanje kokota pśestarcyła na tyźeń pózdźej (4.9.). A to dla togo, dokulaž su kśěli na kuždy pad...

Myslicka k festiwaloju

Mittwoch, 31. August 2016
Za Festiwal serbskeje kultury w Janšojcach słuša organizatoram a wobźělnikam wjeliki źěk. Wjasołe a gjarźe smy swěśili našu kulturu. Ale: ...

Noty serbskich kjarližow za tšubały su wujšli

Mittwoch, 31. August 2016
Serbski komponist Jan Cyž jo pśez te lěta nazběrał noty wót někak 100 kjarližow za tšubały a je wobźěłał. Něnto stoj ten material k dis...

Pśěza a Barbuk rejujotej něnto zgromadnje

Mittwoch, 31. August 2016

Janšojce/Jänschwalde. Na janšojskem festiwalu jo se mała premjera stała. Prědny raz stej rejowanskej kupce „Pśěza“ a „Barbuk...

Dobyśarje kwisa Nowego Casnika

Mittwoch, 24. August 2016

Na festiwalu serbskeje kultury jo Nowy Casnik kwis wugótował. Chtož se pitšku wuznajo w Janšojcach, z Nowym Casnikom a Domowiny, jo mógał r...

Cesćenje nejrědnejšych majskich bomow

Mittwoch, 24. August 2016
Na festiwalu w Janšojcach su wuznamjenili nejrědnejše majske bomy lěta 2016. Na głownem jawišću jo krajny raźc Harald Altekrüger tym kupkam a...

Wjele luźi jo było na festiwalu w Janšojcach?

Mittwoch, 24. August 2016

Zachadny kóńc tyźenja jo był wjeliki festiwal serbskeje kultury w Janšojach. Gósći su chwatali sobotu na wótwórjenje wustajeńce Karla Vou...

Bramborske serbske radio rbb

Mittwoch, 24. August 2016

stwórtk, 25.08.

Łužyske impresije:

­– Wurězki z live-wusćełanja wót festiwala serbskeje kultury w Janšojcach

...

Su namakali bombu w Turnowje

Mittwoch, 24. August 2016
Turnow. Hyšći źinsa móžoš wuški slědneje wójny namakaś – chtož twari, móžo na njerědne namakanki starcyś. Tak jo se stało w T...

Cośo wuběgańcam pomogaś?

Mittwoch, 24. August 2016

Chóśebuz/Cottbus. Wšake organizacije a institucije se staraju wó wuběgańcach, kótarež pśidu k nam. Jadna z nich jo Agentura dobrow...

K jatšam wóskuju pyšne jaja

Mittwoch, 17. August 2016
Do jatš pšosy janšojski muzej kužde lěto źiśi, aby tam serbske jatšowne jaja wupyšnili. Kuždy dej toś wudutej jajce pśinjasć a jaden euro...

Źiśi w Janšojcach – co wóni dožywiju cełe lěto?

Mittwoch, 17. August 2016

Lube źiśi,

źinsa jo ta „Pšašata rěpa“ wjelika. Ja ga cu Wam pśedstajiś, co źiśi w Janšojcach cynje cełe lěto. Zwětšego sto...

Siegerehrung im Maibaumwettbewerb

Mittwoch, 17. August 2016

Jährlich küren die Domowina Niederlausitz und der Nowy Casnik den schönsten Mai- oder Pfingstbaum der Niederlausitz. In diesem Jahr gewannen die...

Volleyball: Hochoske su dobyli

Mittwoch, 10. August 2016
Na turněru za amatery na hochoskem sportowem swěźenju sobotu tyźeń jo se wobźěliło 8 mustwow. We finale su „Hochoske plony ze jsy“ doby...

Hirošima a respekt

Mittwoch, 10. August 2016

Pśed 71 lětami jo se pokazało w městoma Hirošima a Nagazaki, kak daloko pśiźo luź, kenž njama žeden respekt. We wšyknych wójnach wužyw...

Žognujśo!

Mittwoch, 10. August 2016

„To Knězowe žognowanje rozbagaśijo.“

Pśisłowa (10,22)

Kak by to było, gaby my wěcej žognowali a to žognowanje ako ritual z...

Karl Vouk, SATKULA oder die Wa(h)re Landschaft

Mittwoch, 10. August 2016

Eröffnung: Samstag 20.8.2016 um 12.00 Uhr

Der slowenische Künstler Karl Vouk aus Kärnten (Österreich) beschäftigt sich sei...

Wjednistwo Rěcneje šule jo se wupisało

Mittwoch, 10. August 2016

Chóśebuz/Cottbus. Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu dej dostaś nowu wjednicu abo jadnogo wjednika. Marja Elikowska-Winklerowa, załož...

Kšute napołoženja póstajiś

Mittwoch, 10. August 2016

W Rogoznje swěśi se južo něnto ten pśichodny jazor, kótaryž dej tam nastaś (glědajśo na 8. bok). Ale zelena wótpósłana w sakskem sejmj...

„W Janšojcach tak wjele rědnych gólcow (Z Janšojc)“

Mittwoch, 03. August 2016

Janšojski ceptaŕ a kantor Hermann Worch (1882-1964) jo wót źowćow na pśězy se wótsłuchał młogu ludowu štucku. Fryco Rocha jo je młogi ...

Carnice dejśo zběraś, ale rozglědniwy byś

Mittwoch, 03. August 2016

Do jagod se luźe wupóraju raźi. Młoge lěto su luźe w gólach pak bryzgali gad – gaž škódniki su grozyli bomam abo drugim rostlinam. Ten ...

Casnik: Starše artikele su zasej w internetu

Mittwoch, 03. August 2016

Někotare lazowarje su woblutowali, až pśi pśenowjenju internetoweje prezentacije Nowego Casnika su wšykne pjerwjejšne Casnikowe artikele se z...

K strukturowej změnje we Łužycy

Mittwoch, 03. August 2016

Picnjo/Peitz. W Picnju buźo w septemberje zejźenje „Strukturowa změna we Łužycy: Wizije pśichoda za Picnjo a wokolinu“. Młode arc...

Serbski swěźeń w Janšojcach zachopijo se z namšu

Mittwoch, 27. Juli 2016

Prjawoz/Fehrow. Raz wob lěto wobradujo źěłowa kupka „Serbska namša“ něźi wence w „zelenem“. 12. julija jo ju faraŕ na wumě...

Janšojski muzej ma nowe wótwórjeńske case

Mittwoch, 27. Juli 2016

Janšojce/Jänschwalde. Serbsko-nimski muzej we jsy ma zasej pšawidłowne case, źož jo wótcynjony. Wót prědnego awgusta (1.8.) buźo m...

15 abiturientow we wugbaśowem kursu

Mittwoch, 27. Juli 2016

Chóśebuz/Cottbus. 15 lětosnych ab­solwentow Dolnoserbskego gym­­naziuma jo dwě lěśe wuknuło serbsku rěc we wugbaśowem kursu. 15,...

We pókšacowanem starstwje jo hyšći studěrowała

Mittwoch, 27. Juli 2016

Źěłanišćo za serbske kubłańske wuwijanje Chóśebuz ABC jo se rozžognowało ze sobuźěłaśerku Silvju Jehnesoweju, kenž na pśedwuměńk...

Prědny raz zas woklapnica we Wjerbnje

Mittwoch, 07. Januar 2009
Wjerbno/Werben. Pśiducny tyźeń pětk dožywiju Wjerbanarje premjeru z wažnym komunalno-politiskim charakterom. Prědny raz pó něźi 25 lětach s...

Vorschläge für Satzungsänderungen liegen auf dem Tisch

Mittwoch, 14. Januar 2009
m heutigen Casnik ist der Aufruf zur Diskussion zu Änderungen der Satzungen des Domowina-Dachverbandes veröffentlicht. Er beinhaltet einerseits die ...

Lětosa 1,2 miliona euro wěcej

Mittwoch, 21. Januar 2009
Budyšyn/Bautzen. Rada Załožby za serbski lud jo srjodu tyźeń wobzamknuła etat za lěto 2009. W nowem etaśe jo 17,25 milionow euro zaplanowanych...

„Pśestańmy z narodnym pesimizmom”

Mittwoch, 04. Februar 2009
Lube Serby! Na wólbnej zgromaźinje w Janšojcach dnja 23.1. 2009 buch wuzwólona ako županka za župu Dolna Łužyca z.t. Cu se na tom městnje wu...

Soll die NS-Ideologie wieder salonfähig gemacht werden?

Mittwoch, 04. Februar 2009
Das CB-Stadtmagazin vom Januar/Fe­bruar 2009 enthält einen Artikel über die Wenden und die Deutschen und ihre Stadt. Dieser ist durchaus informativ...

Komentar tyźenja: Nowy pomogaŕ w kubłańskem ministarstwje

Mittwoch, 04. März 2009
Bramborske kubłańske ministarstwo jo zasajźiło głownoamtskego koordinatora za serbsku kubłańsku seś w Dolnej Łužycy. Tu nowosć jo wózjawi...

Zur Lösung der „Wendenfrage“ im so genannten Dritten Reich

Mittwoch, 11. März 2009
Seit einiger Zeit ist die Thematik der Sorben/Wenden wieder stärker im öffentlichen Diskurs präsent, nicht nur wegen des Zapust. Vertreter untersch...

„Wójowanje wó pjenjeze njama hyšći kóńc”

Mittwoch, 18. März 2009
Podstupim/Potsdam – Drježdźany/Dres­den. We „pokeru” wó nowe financne do­grono za załožbu Za serbski lud su pśišli kšac doprědka. Kra...

Wobnowjonej rěcnej komisiji na drogu

Mittwoch, 25. März 2009
Lube cesćowarje a lubowarje našeje dol­no­serb­šćiny! Pšaša-li se, stojmy něn­to na ně­­kakem roz­­puśu abo jadna-li se wó no­wy za...

Jo Krabat žywy abo zwikowański fenomen?

Mittwoch, 22. April 2009
Barliń/Berlin. Barlinarje a jich gósći su mógali zgóniś wjele wó Krabaśe. We katedrali sw. Hedwig stej katedralny forum a Serbski kulturny a i...

Was haben die Wenden mit Fitislaubsängern und die Bayern mit Hobby-Ornithologen gemeinsam?

Mittwoch, 22. April 2009
Bist Du, lieber Leser / liebe Leserin, in der Natur schon mal einem Fitislaubsänger begegnet? Die meisten von euch werden diese Frage verneinen und b...

Pósyn a wjasele na slědnem šulskem dnju

Mittwoch, 29. April 2009
Chóśebuz/Cottbus. Srjodu tyźeń su wukniki 13. lětnika měli swój slědny šulski źeń na Dolnoserbskem gymnaziumje. Se wě, až žednu wucbu nj...

In das Gedächtnis schreiben

Mittwoch, 29. April 2009
*„Ich will Vielfalt in der globalisierten Welt – mir schmeckt McDonalds. Aber ich will auch das Radieschen aus dem Spreewald-Garten nicht missen. ...

„Bevor die Bagger kommen, müssen wir ins Gespräch kommen“

Mittwoch, 29. April 2009
*NC: Herr Hermasch, Sie waren von 1990 bis zur Eingemeindung nach Schleife im Jahr 1995 Bürgermeister in Rohne. Ging es damals schon um das Thema Bra...

Cełe ludy pcołkow slěku bźez slěda

Mittwoch, 06. Mai 2009
Ako dar njebja wopisujo Drjejcanaŕ Reinhard Šołtka tšojeńko pśed 23 lětami: „Naš dom how na Wejsnej droze 48 jo był tegdy surowa twaŕ, ale...

Rědne wótpołdnjo za wšych

Mittwoch, 06. Mai 2009
Dešno/Dissen. Skóro 120 gósći a wušej 20 sobustatkujucych su swěśili njeźelu 26. apryla pójsynogu we Dešańskem serbskem dwórje. Tam jo jim...

Su štom wobbili z blachom

Mittwoch, 06. Mai 2009
Depsk/Döbbrick. Pópšawem njedejali w Depsku lětosa žeden majski bom stajaś. Pśeto pó starem nałogu njesmějo wjas sedym lět zasobu žeden ma...

Nejwěcej notne su serbske ceptarki a ceptarje

Mittwoch, 13. Mai 2009
*Město/Cottbus*. Trjebamy młody dorost (Nachwuchs) za źěło na serbskem pólu, za źěło za to serbske. Trjebamy młode cepta­rje, źiśownice, ...

Das Imkerhandwerk braucht dringend Nachwuchs

Mittwoch, 13. Mai 2009
Das Grundstück der Dziumblas in der Wendenkönigsstraße in Burg liegt abseits aller Hektik, im grünen Herzen des Spree­wal­des. Christa Dziumbla ...

Lubosć se za rěcu njepšaša

Mittwoch, 13. Mai 2009
*Hochoza/Drachhausen*. Floppy Dolls su zasej w Dolnej Łužycy! Ta wjasoła kopicka luštnych spiwarjow, muzikarjow, rejowarjow a grajarjow jo woglěd...

„Cośo-li swójo góle spěchowaś, pósćelśo jo k nam do Witaj-wucby”

Mittwoch, 20. Mai 2009
Briesen/Brjazyna. Dobra powěsć jo se dostała do redakcije Nowego Casnika: W zakładnej šuli „Mato Kosyk” w Brjazynje kśě zawjasć Witaj-wucb...

Ceły tyźeń to serbske za hungorske wukniki

Mittwoch, 20. Mai 2009
*Chóśebuz/Cottbus*. Cełkowna šula „Theodor Fontane” w Chóśe­buzu a srjejźna šula/gymnazium w měsće Székesfehérvar w Hungorskej (ako l...


Domowina-Verlag GmbH
Ludowe nakładnistwo Domowina

Redaktion Nowy Casnik
Straße der Jugend 54 03050 Cottbus

Tel.: +49 (0) 355 43 02 256
Fax: +49 (0) 355 48 54 35 36
E-Mail:

        

© Domowina-Verlag GmbH/ Ludowe nakładnistwo Domowina

Šejce a šlodarje su nejgórše zełdgarje
pśisłowo z ludu
 
  • Zustellung der Wochenzeitung durch einen Zusteller oder durch die Post
  • Unsere Zeitung ist ein Muss für jeden, der sich für die Sprache, Kultur und den Alltag des autochthonen slawischen Volkes interessiert.
  • für 26,40 € jährlich

Zeitung bestellen

  • voller Zugang zu Nowy Casnik online und zum E-Paper
  • zusätzliche Funktionen (Archiv, Kommentieren, Bewerten, als PDF speichern)
  • für 14,40 € jährlich (für Abonnenten der gedruckten Ausgabe nur 9 €)

Zugang bestellen